Combiné Tokyo - Kyoto en 3* ou 4*

Formule 6 nuits :

Tokyo

Commencez votre découverte de Tokyo en douceur avec le célèbre Sanctuaire de Meiji-jingu, avant de poursuivre par la rue piétonne Takeshita Dori réputée pour ses petites échoppes. Vous pourrez ensuite vous balader sur l'avenue Omotesando pour y admirer l'architecture ou bien faire un peu de shopping dans le quartier de Shibuya pour entrer dans la folie de la mode à Tokyo !
Découvrez aussi les quartiers traditionnels d'Asakusa et de Ueno où l’on trouve le superbe temple Senso-ji et le parc Sumida, et poursuivez par une promenade dans Yanaka dit « le vieux Tokyo ».
Si l’électronique et les mangas éveillent votre curiosité, rendez-vous dans le quartier d’Akihabara, c’est là que vous attendent les jeux vidéo les plus fous, les mangas de votre jeunesse et les Cosplay, de quoi vous plongez dans un univers insolite !

Kyoto

La belle Kyoto vous séduira par ses traditions ; Ancienne capitale impériale du Japon, elle a gardé sa prestance et quelques trésors culturels pour notre plus grand bonheur !
Offrez-vous pour commencer une promenade zen dans la bambouseraie d’Arashiyama et le temple Tenryu-ji. Poursuivez ensuite par les quartiers du centre-ville pour flâner à Gion et voir les Geishas, ou passer voir le marché de Nishiki, réputé pour sa taille et la diversité des denrées alimentaires que vous pourrez y trouver.
Ne partez pas de Kyoto sans avoir vu le superbe sanctuaire shinto de Fushimi Inari et ses milliers de toriis rouges au milieu de la forêt ; Vous pourrez ensuite faire la promenade dans le sud de Higashiyama pour y voir le fameux temple de Kiyomizu-dera, le parc de Maruyama-koen, ou le temple Chion-in, entre autres. Un peu plus au nord, ne manquez pas le Nanzen-ji, célèbre temple zen.
Vous pouvez terminer vos visites par le Pavillon d’Or (Kinkakuji), classé au Patrimoine mondial de l’UNESCO et rejoindre ensuite le temple Ninna-ji par la rue Hontsuji Dori, en passant par le jardin de pierre Ryoan-ji.

Dans le cadre de cette offre, vous séjournerez en chambre standard dans des hôtels de catégorie 3* ou 4* selon formule choisie (normes locales).

Formalités : Les restrictions gouvernementales étant en constante évolution, nous vous demandons de consulter régulièrement, jusqu’au jour du départ, les sites :
https://www.pasteur.fr/fr
https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/

Nous vous conseillons de vous inscrire sur le site Ariane :
https://pastel.diplomatie.gouv.fr/fildariane/dyn/public/login.html

Il appartient au voyageur de s’informer des éventuelles modifications concernant les formalités.
De façon générale, le voyageur doit toujours avoir sur lui un masque et du gel hydroalcoolique.

Avant la fermeture des frontières liée à l’épidémie de Covid 19, les formalités administratives d’entrée au Japon étaient les suivantes :
À l’arrivée, les voyageurs doivent être munis d’un passeport valide au moins 6 mois après la date de leur retour. Un visa est nécessaire uniquement pour les séjours de plus de 3 mois.
Les non-ressortissants japonais qui entrent sur le territoire japonais sont soumis à la prise de données biométriques (prise d’empreintes digitales et portrait photographique).
Les non-ressortissants français ou les bi-nationaux sont invités à consulter le consulat ou l’Ambassade des pays de destination.

Mineurs : Nous recommandons vivement de munir le mineur non-accompagné par ses représentants légaux d’une copie de son livret de famille.
Formalités spécifiques : Dans le cadre d’un voyage à l’étranger, nous vous informons que le mineur résidant en France et voyageant sans être accompagné par ses représentants légaux, doit être muni en plus de sa pièce d’identité et du formulaire d’autorisation de sortie de territoire : CERFA n°15646*01 à télécharger :
https://www.formulaires.modernisation.gouv.fr/gf/cerfa_15646.do

Santé : Aucune vaccination n’est obligatoire. N’oubliez pas de vérifier que votre carnet de vaccination est à jour (DTP Coq). Le niveau sanitaire équivaut à celui de l’Europe de l’Ouest.

Monnaie : La monnaie utilisée est le yen (JPY). Au 20 juillet 2020, 1 Euro équivaut à 122,29 yens japonais.

Climat : Le printemps (mars à mai) est une saison très agréable pour voyager au Japon, la floraison rend le paysage très beau et le climat est doux, mais c’est aussi la haute saison touristique, il y a souvent beaucoup de monde sur les sites à visiter.
L’été (juin à août) est dans la plupart des régions assez chaud et humide mais la visite du pays reste tout à fait envisageable, en particulier dans les régions montagneuses.
L’automne (septembre à novembre) est doux avec de belles couleurs, ce qui donne un autre charme aux paysages, mais il est aussi pluvieux.
L’hiver (décembre à février) est sec et offre un ciel souvent ensoleillé, c’est une très bonne période pour faire de belles photos et admirer les paysages en toute tranquillité sans trop de touristes. Il fait froid dans la plupart du pays (avec de la neige dans certaines régions), ce qui est idéal pour profiter pleinement des fameux Onsens qui vous apporteront un peu de chaleur !

Langue : Les japonais ne parlent pas tous très bien anglais notamment hors des grandes villes, emportez avec vous un petit lexique pourra vous être très utile.

Décalage horaire : De mars à octobre, il y a 7 heures de plus au Japon qu’en France, et 8 heures d’octobre à mars.

Onsens : Si vous souhaitez tester l’expérience des Onsens (bains traditionnels), la coutume veut que vous soyez entièrement nu (hommes et femmes séparés) pour vous y rendre. De même, les tatouages ne sont pas toujours acceptés dans les Onsens.

Pocket Wifi : Le Wifi gratuit n’est pas disponible partout au Japon. L’idéal est de voyager avec un petit boîtier « Pocket Wifi » pour avoir une connexion rapide où que vous soyez pendant votre séjour. Cela facilite considérablement le voyage pour consulter de simples informations ou communiquer avec votre entourage. Vous pourrez récupérer le boîtier à l’hôtel le premier jour et le rendre dans une enveloppe dédiée à la Poste.

Pourboires : Il n’est pas nécessaire de laisser des pourboires dans les restaurants, aux guides, chauffeurs… cela ne fait pas partie de la coutume. Si vous souhaitez remercier vos hôtes, un cadeau est préférable.

Conduite : Au Japon, la conduite se fait à gauche et le volant se trouve à droite. La boîte de vitesses est automatique. Les Japonais conduisent plutôt tranquillement et sont très respectueux du code de la route. Les autoroutes sont bien entretenues. Pour conduire au Japon, vous devez être en possession de votre permis de conduire français ainsi que d’une traduction de ce même permis en Japonais.

Supplément Pocket Wifi illimité
Voyagez en toute sérénité avec l’option Pocket Wifi illimité qui vous suivra partout pendant le voyage.
Inclus : Le boîtier illimité

Visite guidée en Français de Tokyo
Rendez-vous avec votre guide francophone pour explorez la capitale nipponne ! Visitez d’abord le site shintoïste le plus célèbre de Tokyo, le sanctuaire de Meiji Jingu, pour une introduction à la culture japonaise. Poursuivez avec la visite d’Harajuku et ses boutiques plus folles les unes que les autres. En chemin, arrêtez-vous dans le quartier électronique d’Akihabara avant de terminer par la visite du fameux temple bouddhiste Senso-ji.
Note : Une demi-journée, visite regroupée de 2 à 28 participants
Inclus : Entrées, guide francophone, trajet en métro d’Harajuku à Asakusa et d’Asakusa à Akihabara
Non inclus : Transport jusqu’au lieu de rendez-vous, dépenses personnelles

Visite et Shopping à Tokyo en Anglais
Cette visite de Tokyo en bus vous fait découvrir les lieux incontournables de la ville. Traversez le quartier d’Harajuku pour rejoindre le sanctuaire de Meiji Jingu. Après la visite du sanctuaire, vous rejoignez le Palais Impérial. Visitez les jardins Est du Palais avant de repartir vers Asakusa, où vous pourrez visiter le fameux temple Senso ji et la porte de Kaminari-mon, puis enfin vous balader dans la rue Nakamise.
Note : Une demi-journée, en groupe
Inclus : Audio guide, guide anglophone, transport en bus
Non inclus : Transport jusqu’au lieu de rendez-vous, entrées non mentionnées, dépenses personnelles

Cours de fabrication de sushis en Anglais à Tokyo
Votre leçon de Sushi démarre en début d’après-midi, apprenez à réaliser différents types de Sushi : Nigiri, Inari, Hosomaki et California roll. Confectionnez vos sushis préférés puis prenez le temps de déguster vos créations accompagnées d’une traditionnelle soupe Miso !
Note : Une demi-journée, en groupe
Inclus : Guide anglophone
Non inclus : Transport jusqu’au lieu de rendez-vous, dépenses personnelles

Soirée spectacle de robots à Tokyo
Vous cherchiez un endroit pour passer une des soirées les plus folles à Tokyo ? Entrez dans l'univers magique des robots, un spectacle hors du commun mettant en scène des artistes costumés et des robots, le tout dans une ambiance futuriste avec musique déjantée et lumières flashy ! Une expérience immanquable !
Inclus : Entrée spectacle
Non inclus : Transport jusqu’au lieu de rendez-vous, dépenses personnelles

Au départ de Tokyo : Excursion en Anglais à Nikko
Cette excursion depuis Tokyo vous fait découvrir les incontournables de Nikko : Toshogu Shrine, les magnifiques chutes de Kegon et le lac Chuzenji. Profitez de la nature et de l’héritage de Nikko. Comptez 4h de trajet aller/retour.
Note : Une journée, en groupe
Inclus : Entrées, guide anglophone, transferts en autocar aller-retour, déjeuner
Non inclus : Transport jusqu’au lieu de rendez-vous, dépenses personnelles

Au départ de Tokyo : Excursion en Anglais à Kamakura « Le Grand Bouddha »
Partez en bus depuis Tokyo et commencez par la découverte du temple Jomyo-ji et une dégustation de thé vert japonais. Poursuivez par la visite de la bambouseraie du temple de Hokoku-ji puis par le célèbre Temple de Kotoku-in et le Grand Bouddha. Finissez par Enoshima, sa rue commerçante Benzaiten Nakamise et profitez de la vue saisissante du temple d’Enoshima.
Note : Une journée, en groupe
Inclus : Entrées, guide anglophone, transport autocar, déjeuner
Non inclus : Transport jusqu’au lieu de rendez-vous, dépenses personnelles

Visite guidée en Français de Kyoto
Rendez-vous avec votre guide francophone pour découvrir les incontournables de Kyoto : commencez par le sublime temple de Kiyomizu Dera et sa très belle vue, puis rejoignez le Kodaiji à pied. Visitez enfin le fameux quartier des geishas à Gion, et profitez de votre temps libre pour flâner selon vos envies.
Note : Une demi-journée, visite regroupée de 2 à 28 participants
Inclus : Entrées, guide francophone
Non inclus : Transport jusqu’au lieu de rendez-vous, dépenses personnelles

Visite guidée en Anglais de Kyoto
Rendez-vous avec votre guide anglophone pour découvrir 3 sites exceptionnels de la ville de Kyoto : commencez par l’incontournable temple de Fushimi Inari, le célèbre sanctuaire aux 10 000 torii. Continuez par le Sanjusangen-do, le temple reconnu pour ses 1 001 statues de Bouddha datant du 13ème siècle ainsi que pour sa structure : la plus longue en bois au monde. Enfin, finissez par le sublime temple de Kiyomizu Dera et sa vue magnifique.
Note : Une demi-journée (après-midi), visite regroupée de 1 à 20 participants
L’accès du parking au temple de Fushimi Inari se fait à pied (environs 15min)
Option non disponible à la réservation du 31 décembre au 4 janvier et du 28 au 31 janvier
Inclus : Entrées, guide anglophone, transport entre les différents sites
Non inclus : Transport jusqu’au lieu de rendez-vous, dépenses personnelles

Cérémonie du Thé en Anglais
Expérimentez une des célèbres traditions japonaises : la cérémonie du Thé, véritable rituel au Japon, est présentée par un maître de thé qui vous montre comment préparer et déguster du thé vert japonais. Faites votre propre préparation que vous dégustez ensuite avec des bonbons japonais, l’occasion d’en apprendre un peu plus sur la « voie » du thé…
Note : 45min, en groupe
Inclus : Guide anglophone
Non inclus : Transport jusqu’au lieu de rendez-vous, dépenses personnelles

Visite de Kyoto à Vélo en Anglais
Découvrez les rues de la capitale culturelle du Japon grâce à ce tour de Kyoto à vélo. Vous remontez d'abord le long de la rivière Kamo puis vous prenez la direction de l'impressionnant temple Nanzenji, un des temples zen les plus importants du pays. Vous poursuivez ensuite sur la Promenade du Philosophe bordée de cerisiers. Enfin, vous repartez vers la gare de Kyoto le long d'un joli canal avec d'anciennes maisons de thé et en empruntant de petites ruelles traditionnelles.
Note : Une demi-journée, en groupe
Inclus : Guide anglophone, vélo, casque
Non inclus : Transport jusqu’au lieu de rendez-vous, dépenses personnelles

Dîner spectacle Maiko à Kyoto
Plongez dans la culture Japonaise et laissez-vous séduire par la délicatesse des danses des Maikos, prenez part aux jeux traditionnels, et prenez quelques photos avec les Maikos, le tout en profitant d'un délicieux repas japonais.
Note : Option disponible les lundis, mercredis et vendredis du 1er avril au 30 mai et du 1er au 31 octobre
Option disponible les mercredis et vendredis du 1er juin au 28 septembre
Option non disponible à la réservation du 1er novembre au 31 mars et pendant les jours fériés au Japon
Inclus : Dîner
Non inclus : Transport jusqu’au lieu de rendez-vous, dépenses personnelles

Au départ de Kyoto : Excursion à Nara en Anglais
Vous partez de Kyoto pour la matinée à Nara pour y découvrir le célèbre temple Todaiji, le parc aux cerfs et le temple Kofukuji. La plupart des visites se font à pied (environ 4/5km de marche).
Note : Une demi-journée, en groupe
Inclus : Entrées, guide anglophone, train aller-retour
Non inclus : Transport jusqu’au lieu de rendez-vous, dépenses personnelles

Au départ de Kyoto : Visite guidée en Français de Nara
Départ en train de Kyoto vers Nara par vos propres moyens. Rejoignez votre guide francophone pour découvrir les temples les plus célèbres de la région, à commencer par le Kofukuji. Visitez ensuite le splendide temple de Todaiji et son grand bouddha, puis terminez par une promenade dans le parc aux daims ou avec un peu de shopping.
Note : Une demi-journée, visite regroupée de 2 à 28 participants
La plupart des visites se font à pied (environ 4/5km de marche)
Inclus : Entrées, guide francophone, trajet en bus à Nara
Non inclus : Transport aller-retour Kyoto/Nara, dépenses personnelles

Au départ de Kyoto : Une nuit authentique en Ryokan à Nara
Optez pour une nuit en Ryokan, auberge japonaise authentique, dans laquelle vous profitez d’un moment zen et plongez dans un des nombreux Onsen, ces célèbres sources d’eau chaudes tant appréciées après une journée de visites. Pour conclure votre expérience, dégustez un délicieux repas traditionnel dans votre Ryokan. Prenez le train et en moins d’une heure vous serez dans un lieu d’apaisement et de bien-être.
Note : En choisissant cette option, une des nuits à Kyoto sera remplacée par la nuit en Ryokan sur Nara
Option non disponible à la vente du 10 au 18 août, du 2 au 4 octobre et du 1er au 30 novembre
Inclus : Petit déjeuner et dîner, nuit en Ryokan
Non inclus : Transport aller-retour Kyoto/Nara, transport entre les hébergements et les gares à Kyoto et Nara, dépenses personnelles

Les options peuvent être modifiées ou remplacées en fonction des contraintes sur place.
En cas de réservation de plusieurs options incompatibles, H.I.S. Production se réserve le droit de proposer une alternative ou de rembourser le montant de l’option.
Toute modification de programme, ou fermeture/modification des équipements/services de l’hôtel liée à la crise sanitaire actuelle (épidémie COVID-19) ne pourra donner suite à remboursement ou indemnité.