La Malaisie et Singapour

Partez à la découverte de la Malaisie et de Singapour grâce à ce circuit combiné de 15 jours. De Kuala Lumpur, avec ses gratte-ciels étincelants, à la vieille ville de Malacca, un patrimoine mondial, vivez la fusion de la modernité et de l'histoire. Puis, Penang vous attend avec ses charmes cosmopolites avant de plonger dans la forêt primaire de Bornéo, où les orangs outans vous accueillent. Terminez votre périple par l'architecture futuriste et les jardins luxuriants de Singapour. Un voyage contrasté, entre jungle sauvage et métropoles dynamiques

Malacca, Kuala Lumpur, Ipoh, Penang, Kuching et la jungle de Bornéo, Singapour...
Moins fréquentée que sa voisine thaïlandaise, la Malaisie ne manque pourtant pas d'atouts pour séduire les voyageurs. Scindée en deux, entre une partie continentale au Sud de la Thaïlande et une partie insulaire au Nord de l'île de Bornéo, la Malaisie est un pays aux multiples facettes, tant sur le plan politique, religieux, humain que géographique. A votre descente d'avion, vous serez bien sûr surpris par l'exubérance de la végétation. Vous serez aussi étonnés par le modernisme de Kuala Lumpur. Vous serez éblouis par le patrimoine de Malacca ou de Penang. Après avoir pénétré dans la forêt primaire de Bornéo, après avoir approché de très près ses fameux orangs outans, vous finirez votre voyage dans l'ultra-moderne Singapour qui cache, au pied de ses gratte-ciel, de petits jardins merveilleux. Un voyage tout en contraste !

L'héritage colonial de Malacca
Les gratte-ciel de Kuala Lumpur
L'ambiance cosmopolite de Penang
L'immersion dans la forêt primaire de Bornéo
L'excursion à la réserve d'orangs outans
L'architecture et les jardins de Singapour
Le transfert région ou ville de départ/aéroport de départ si option transfert souscrite (1)

Jour 1 : AÉROPORT DE PARIS...

départ de votre région pour l'aéroport de Paris si option transfert souscrite (1). Vol pour Kuala Lumpur. Dîner nuit à bord.

Jour 2 : ...KUALA LUMPUR, MALACCA

arrivée à Kuala Lumpur, accueil par votre guide et route jusqu'à Malacca qui a donné son nom à l'un des plus importants détroits au monde. Dîner libre. Nuit.

Infos + étapes : 150Km par la route(7) (Durées et distances journalières totales à titre indicatif)

Jour 3 : MALACCA, KUALA LUMPUR

visite de Malacca, port historique situé au croisement des routes maritimes reliant l'océan Indien à la mer de Chine. Malacca a vu se succéder les colonisations portugaise, hollandaise et anglaise, métissage culturel dont elle garde un héritage architectural exceptionnel. Classée par l'Unesco, la ville conserve de nombreux édifices de l'époque coloniale, lui conférant un charme incomparable : le Stadthuys, Temple Street, le quartier chinois... Déjeuner en cours de visites. L'après-midi, route jusqu'à Kuala Lumpur. Dîner nuit.

Infos + étapes : 150Km par la route(7) (Durées et distances journalières totales à titre indicatif)

Jour 4 : KUALA LUMPUR

découverte des impressionnantes grottes de Batu, situées à la périphérie de la ville, le plus grand sanctuaire hindou hors de l'Inde. Puis, visite de Kuala Lumpur, la capitale malaisienne : les tours Petronas, symbole du pays, tours jumelles de 452 m, inaugurées en 1998 et qui furent jusqu'en 2004, les plus hautes au monde (vues extérieures) ; le temple bouddhiste de Thean Hou ; Independance Square, la vieille ville... Déjeuner en cours de visites. Retour à l'hôtel. Dîner nuit.   

Infos + étapes : 35Km par la route(7) (Durées et distances journalières totales à titre indicatif)

Jour 5 : KUALA LUMPUR, IPOH, PENANG

départ pour le temple de Perak Tong, une grotte qui abrite de jolies fresques murales. Continuation jusqu'à Ipoh, ancienne ville minière, au charme sino-colonial. Déjeuner puis visite de la ville en suivant l'Heritage Trail et sa quarantaine de lieux d'intérêt historique, dont la gare, la mosquée Jamek... Puis, route jusqu'à l'île de Penang. Dîner nuit. 

Infos + étapes : 355Km par la route(7) (Durées et distances journalières totales à titre indicatif)

Jour 6 : PENANG

journée consacrée à la découverte de Penang, autrefois l'un des ports privilégiés des Anglais sur la route du thé et de l'opium. De cette histoire, elle conserve une culture parmi les plus cosmopolites et fascinantes de Malaisie dont George Town, la ville principale de Penang, est le meilleur symbole. Classée par l'UNESCO, elle abrite plusieurs merveilles architecturales : le fort Cornwallis, le Khoo Kongsi, la rue de l'Harmonie... Déjeuner en cours de visites. Retour à l'hôtel en milieu d'après-midi puis temps libre pour découvertes personnelles. Dîner nuit.

Jour 7 : PENANG / KUCHING (VOL + 30 KM)

temps libre selon le vol. Transfert à l'aéroport de Penang et vol pour Kuching, sur l'île de Bornéo. Déjeuner libre. Accueil et transfert à l'hôtel. Dîner nuit.

Jour 8 : KUCHING

excursion à la réserve naturelle de Semenggoh qui abrite de nombreux orangs-outans. Une courte marche dans la forêt tropicale vous permettra d'accéder à la plate-forme où les gardes forestiers distribuent des fruits aux orangs outans semi-sauvages. Retour à Kuching pour le déjeuner. L'après-midi, visite de la capitale du Sarawak, un des deux États de Malaisie orientale, avec le Sabah. Kuching est un étonnant mélange de cultures indigènes, malaises et chinoises. Dîner nuit.

Infos + étapes : 40Km par la route(7) (Durées et distances journalières totales à titre indicatif)

Jour 9 : KUCHING

excursion au parc national de Bako, un véritable havre de paix : forêt tropicale où la vie sauvage est abondante, ruisseaux, cascades, plantes exotiques, formations rocheuses émergeant de la mer... La faune y est abondante avec entre autres des macaques à longues queues, varans et plus de 150 espèces d'oiseaux. Vous aurez peut-être la chance d'apercevoir les fameux singes nasiques rendus célèbres par Hergé dans Tintin « Vol 714 pour Sydney ». Déjeuner dans le parc. Retour à Kuching dans l'après-midi. Dîner nuit.  

Infos + étapes : 75Km par la route(7) (Durées et distances journalières totales à titre indicatif)

Jour 10 : KUCHING, BATANG AI

départ pour le bazar de Lachau, un petit marché indigène. Déjeuner. L'après-midi, continuation jusqu'au lac de Batang Ai et embarquement sur une pirogue pour rejoindre votre lodge situé au coeur de la jungle, l'occasion d'observer la faune sauvage de Bornéo. Batang Ai est la plus grande forêt transnationale de la région. Elle s'étend sur plus de 10 000 km², entre Malaisie et Indonésie, et abrite la plus forte densité d'orangs outans sauvages de Bornéo. Cette forêt vierge est le refuge ancestral du peuple Iban. Dîner nuit. 


Infos + étapes : 260Km par la route(7) (Durées et distances journalières totales à titre indicatif)

Jour 11 : BATANG AI

journée d'immersion dans la jungle de Bornéo. Randonnée sur un sentier le long d'une rivière, au coeur de la jungle, pour observer les animaux sauvages. Puis, embarquement sur une pirogue jusqu'à la chute d'eau d'Enseluai. Moment de détente pour nager et profiter d'un environnement tropical unique. Déjeuner barbecue au bord de la chute. Retour au lodge dans l'après-midi. En soirée, après le dîner, visite de la maison longue de Nanga Sumpa, une habitation authentique du peuple Iban. Nuit.  

Jour 12 : BATANG AI, KUCHING

embarquement sur une pirogue pour la descente de la rivière, au coeur d'une forêt vierge inexpugnable, jusqu'à l'embarcadère du lac Batang Ai. Continuation vers Kuching, déjeuner en cours de route et arrivée à Kuching dans l'après-midi. Dîner nuit.

Infos + étapes : 260Km par la route(7) (Durées et distances journalières totales à titre indicatif)

Jour 13 : KUCHING / SINGAPOUR (VOL + 30 KM)

transfert à l'aéroport de Kuching et vol pour Singapour. Accueil et transfert à l'hôtel. Déjeuner. Après-midi libre pour détente ou découvertes personnelles. Dîner dans un restaurant panoramique offrant une vue magnifique sur Singapour. Nuit.  

Jour 14 : SINGAPOUR...

visite de Singapour : le jardin botanique national et sa fantastique collection d'orchidées, le quartier indien, le quartier chinois... Déjeuner. L'après-midi, montée au Sands Skypark, au sommet d'un des édifices emblématiques de Singapour, à 200 m. d'altitude, d'où vous aurez une vue magnifique sur la ville. Continuation par les exceptionnelles serres de Gardens by the Bay où sont reconstitués des jardins du monde entier, dans des dômes climatisés. Le site est aussi exceptionnel au soleil couchant, quand les arbres "supertrees " s'illuminent, créant une atmosphère futuriste unique au monde. Transfert à l'aéroport de Singapour et vol pour Paris. Dîner nuit à bord.


Infos + étapes : 40Km par la route(7) (Durées et distances journalières totales à titre indicatif)

Jour 15 : ...AÉROPORT DE PARIS

débarquement puis retour dans votre région si option transfert souscrite (1).

La pension et les boissons (6) :
La pension comprend 12  petits déjeuners, 11 déjeuners, 11 dîners.

Boissons non incluses 

Vos hébergements :
MALACCA - Casa del Rio 4*
KUALA LUMPUR - Pullman KLCC 4*
PENANG - The George 4*
KUCHING - Riverside Majestic 3*
BATANG AI - Nanga Sumpa Lodge 3*
SINGAPOUR - Paradox Merchant Court at Clarke Quay 4* 

Passeport valable 6 mois après la date de retour.

Organisateur Technique :

Conditions de réalisation suivant les descriptifs de la fiche Voyage, les informations ci-dessous et les informations des prestations complémentaires (options) réservées.

Salaün Holidays, SAS au capital de 500.000 €, dont le siège social est situé au 38, rue de Quimper (29590) PONT DE BUIS LES QUIMERCH, immatriculé au Registre du Commerce et des Sociétés de QUIMPER sous le n°319 394 797, immatriculée au Registre des Agents de Voyages sous le n° IM 029100031 - Garantie financière : APST, 15 avenue Carnot (75017) PARIS. Assureur RCP : HELVETIA ASSURANCES SA - N° 92007189.

Coordonnées du/des voyageurs : Pour la bonne réalisation de certaines prestations, il est nécessaire et indispensable de fournir à l'organisateur, lors de la réservation, les coordonnées téléphoniques mobiles et adresses électroniques du/des voyageur(s) afin de pouvoir les avertir de tous changements ou toutes modifications éventuelles (lieux, horaires, délais).


Prise en charge à domicile : Lieu exact et précis de prise en charge du ou des voyageurs par l'organisateur, défini par le client lors de la réservation (adresse complète, numéro, rue, lieu-dit, ville, spécificités d'accès, etc.). Tout retard ou absence du ou des voyageurs au point de prise en charge à domicile à l'horaire défini par l'organisateur engage le ou les client, seul(s) responsable(s) des conséquences liées à leur non-présentation au point de prise en charge convenu.


Point de rendez-vous : Lieu indiqué lors de la réservation par l'organisateur parmi la liste des sites préexistant des lieux de RDV définis par le voyagiste. Le point de rendez-vous est donné à titre indicatif et peut être modifié en fonction des conditions de circulation ou d'accessibilité en véhicule desdits lieux. Le point de ramassage définitif pourra être modifié unilatéralement par l'organisateur jusqu'à 24H avant le départ convenu. L'organisateur se réserve le droit d'utiliser tous types de véhicules (autocar, taxi, VTC, minibus) pour la réalisation des prestations dites « d'acheminement ». Tout retard ou absence du ou des voyageurs au point de rendez-vous à l'horaire défini par l'organisateur engage le ou les client, seul(s) responsable(s) des conséquences liées à leur non-présentation au point de rendez-vous convenu.


En fonction des contraintes liées au pré et post acheminement des passagers (disponibilités des vols, horaires des trains, moyens terrestres mis en oeuvre selon l'éloignement des passagers, impératifs imposés par la législation, grèves ou encore en raison des conditions météorologiques, etc.), Salaün Holidays peut être amené à opérer le transfert des passagers la veille de leur départ sur l'aéroport de Paris (ou le lendemain au retour). Dans cette hypothèse, les frais d'hébergement (hôtel et petit déjeuner) sont à la charge des passagers.


Visites et excursions incluses dans le forfait de base ou optionnelles intégrées à la réservation  : Le programme prévu est celui qui a été défini à la publication de ce voyage. Les conditions d'exécution des prestations complémentaires soumises à réservation, non incluses dans le forfait de base, se réalisent suivant les descriptifs fournis par le voyagiste. Sauf d'empêchement lié à des circonstances exceptionnelles et inévitable, l'ensemble des prestations prévues est respecté.  Toutefois, le programme initialement prévu est susceptible d'être modifié en raison d'impératifs techniques et/ou pour des motifs liés aux conditions météorologiques ou en raison d'aléas imposés par la modification des rotations aériennes, des jours de marchés, des horaires de bateau, l'état des routes, des vols intérieurs, etc.


Informations complémentaires :
- Voyage non adapté aux personnes à mobilité réduite. Il appartient aux voyageurs de s'assurer de leur aptitude physique à pouvoir réaliser le voyage réservé.
- Conditions de réalisation des prestations complémentaires et/ou optionnelles non-incluses dans le forfait de base (soumises à réservation) : cf. descriptif ad hoc.
-(1) Transferts de votre région - Les informations relatives aux villes, lieux et modalités de prises en charge sont fournies soit lors de l'édition du devis en ligne soit par votre conseiller voyages.


Remise des informations définitives environ 8 jours avant le départ :
le voyageur sera tenu informé par voie postale et/ou par e-mail :
- Des vols et horaires retenus pour la réalisation du voyage
- Des horaires de convocations
- De la liste définitive des hôtels
- Des coordonnées téléphoniques d'assistance de l'organisateur.


Voyage exclusif aux voyagistes du Groupe SALAUN : Salaun Holidays, Nationaltours, BTtours (suivant organisateur technique).
Les voyagistes du groupe SALAUN se réservent unilatéralement la possibilité, à certaines dates, de réaliser le voyage en le mutualisant avec d'autres voyagistes. Cette mutualisation ne pourra justifier au bénéfice du client une remise, un remboursement, un changement de date et/ou une compensation financière.


Descriptifs des renvois :
(1) Si prestation réservée à l'inscription
(2) Les informations relatives aux vols opérés par les compagnies aériennes sont celles qui sont connues et disponibles à la date d'édition.
(3) Les temps de trajets (vols ou navigation) et d'escales peuvent être modifiée unilatéralement sur décisions des autorités maritimes et/ou du commandant de bord en fonction des conditions de navigation et/ou des conditions météorologiques.
(4) La durée des liaisons ferroviaires et des arrêts en gare peut être unilatéralement modifiée sur décisions des autorités ferroviaires et/ou du chef de train en fonction des conditions de trafic et/ou d'incidents techniques et/ou des conditions météorologiques.
(5) Les chambres individuelles sont de manière générale plus petites que les chambres doubles. La liste des lieux d'hébergements, leur situation géographique précise et leurs environnements sont connus au moment de la publication du voyage. La liste définitive des hébergements prévus ou de catégorie similaires à ceux qui étaient prévus (selon les Normes Locales applicables) sera remise au voyageur environ 8 jours avant le départ.
(6) « tout compris » signifie « à volonté » ou « tout compris » mais dans les conditions et selon les modalités définis par les établissements. Les contenus des formules « boissons incluses » et/ou « tout compris » (types de boissons, volumes servis) sont ceux qui sont connus au moment de la publication du voyage.
(7) Le programme de ce voyage est celui qui a été arrêté à la publication de ce voyage. Il est susceptible de modification en raison d'impératifs indépendants de notre volonté en raison de la modification des rotations aériennes, des jours de marchés, des horaires des bateaux, de l'état des routes, des conditions météorologiques, des vols intérieurs, etc. Toutefois, l'ensemble des prestations prévues sera respecté, sauf cas de circonstances exceptionnelles et inévitables.
(8) Les guides et personnels locaux francophones, en dépit de leur maîtrise de la langue française, peuvent avoir un accent très prononcé.
(9) Les guides peuvent être amenés à vous proposer des excursions ou visites complémentaires et facultatives (non comprises dans le programme de nos voyages) qui peuvent exiger le paiement d'un supplément tarifaire à régler sur place. Les conditions de réalisation de ces prestations sont celles définies par le prestataire local. Seules les visites et excursions décrites dans nos fiches produites communiquées à titre d'information précontractuelle et/ou proposées sur place par nos tour-leaders, chauffeurs-accompagnateurs et guides-accompagnateurs engagent notre responsabilité.
(10) NL signifie normes locales.



Conditions d'annulation du fait du voyageur
A plus de soixante (60) jours avant le départ : les sommes acquittées par le client seront au choix de ce dernier (*) :
- Soit reportées sur un autre voyage de son choix dans les 12 (douze) mois qui suivent l'annulation, déduction faite de la somme de 100 € par personne à titre de frais d'annulation et de report. Suivant les conditions, il peut être ajouté à ces 100 €, les frais réels engagés selon le type de billets (aérien, maritime ou ferroviaire) dès l'instant où ils sont non échangeables et non remboursables, les frais de visites non remboursables, les frais de visas ou pour tout autre formalité administrative déjà engagée.
- Soit remboursées au client, déduction faite des frais d'annulation équivalents à : 15 % (avec un montant minimum de 200 € par personne) ou 50 % du prix total du voyage à forfait(1) si des billets d'avion ont été réservés dans le cadre de vols sourcés dynamiquement (à savoir les vols dont la disponibilité et le prix sont actualisés de manière journalière) dans les moteurs de recherche de vols (GDS).

Entre cinquante-neuf (59) et trente-et-un jours (31) jours avant le départ : les sommes acquittées par le client seront, au choix de ce dernier (*) :
-Soit reportées sur un autre voyage de son choix dans les 12 (douze) mois qui suivent l'annulation, déduction faite de la somme de 250 € par personne à titre de frais d'annulation et de report. Suivant les conditions, il peut être ajouté à ces 250 €, les frais réels engagés selon le type de billets (aérien, maritime ou ferroviaire) dès l'instant où ils sont non échangeables et non remboursables, les frais de visites non remboursables, les frais de visas ou pour tout autre formalité administrative déjà engagée. 
- Soit remboursées au client, déduction faite des frais d'annulation, équivalents à 20 % (avec un montant minimum de 250 € par personne) du prix total du voyage à forfait (*).
- Soit remboursées au client, déduction faite des frais réels selon le type de billets (aérien, maritime ou ferroviaire) engagés dès l'instant où ils sont non échangeables et non remboursables, les frais de visas et de visites engagés... si ces montants cumulés sont supérieurs au montant forfaitaire de 20 % visé ci-dessus (départ entre 59 et 31 jours) et toujours sous réserve d'un montant minimum de 250 € par personne.

A partir de trente (30) jours du départ : les frais d'annulation sont calculés suivant le tableau ci-dessous (*) :
FRAIS D'ANNULATION NOTIFIE- IL SERA RETENU (sous réserve d'un montant minimum de frais d'annulation de 300 € par personne) :
- Entre 30 et 21 Jours avant le départ : 35 % du prix du voyage
- Entre 20 et 8 jours avant le départ 65 : % du prix du voyage
- Entre 7 et 2 jours avant le départ 85 % : du prix du voyage
- Moins de 2 jours avant le départ et non présentation au départ : 100 % du prix du voyage

Le remboursement des taxes d'aéroport est fait sur demande expresse et uniquement pour les tronçons de vols non consommés. Que l'annulation soit demandée par le Client à plus ou à moins de 60 jours du départ, le montant des primes d'assurances le cas échéant souscrites ne sera pas remboursé au client, ni les éventuels frais de visa (incluant les coûts de visa, d'expédition des passeports et les frais de services) ni les frais de toutes autres formalités administratives acquittés auprès de SALAÜN HOLIDAYS et dont cette dernière ne peut en obtenir le remboursement pour le compte des clients.
Les frais d'annulation sont calculés sur le montant du voyage, surcharges kérosène incluses. Aucun remboursement ne peut intervenir si le voyageur ne se présente pas aux heures et lieux mentionnés par les convocations, de même s'il ne peut présenter les documents de police ou documents sanitaires exigés pour son voyage (passeport, visa, carte d'identité, attestation(s) sanitaire(s), résultats de test, etc.) et s'il ne se présente pas à l'heure prévue aux portes d'embarquement. Si un voyageur ne se présente pas au départ ou abandonne un circuit en cours de route, et cela pour quelque cause ou motif que ce soit, aucun remboursement ne sera consenti.
Les croisières maritimes et fluviales sont soumises à des frais d'annulation spécifiques qui vous seront, le cas échéant, communiqués avant votre réservation.
Avant le départ, toute demande de correction d'orthographe dans le prénom ou le nom d'un voyageur sur un titre de transport pourra donner lieu, si cela est matériellement possible, à l'application des frais de modification (se renseigner en agence) ou à l'émission d'un nouveau titre de transport.

(*) Sauf conditions d'annulation spécifiques de certains voyages, des croisiéristes ou d'autres fournisseurs précisées à la réservation et mentionnées dans le contrat de vente.

Conditions d'annulation et de fermeture à la vente par le voyagiste :
Conformément aux dispositions de l'article L211-14 III du code du tourisme, l'organisateur se réserve le droit d'annuler une date de voyage si celle-ci ne réunit pas le nombre minimum de 10 participant(s). Quand le nombre maximum de 20 participant(s) prévu sur un voyage est atteint, il n'est plus disponible à la vente. Pour plus d'informations sur le minimum et le maximum de participants, ainsi que sur les conditions d'annulations, contactez votre agence de voyages.

Pré / Post acheminement (1)(2)

En cas de réservation des pré et post acheminements des passagers vers l'aéroport international de départ, l'organisateur réalise cette prestation, par tous moyens de transport, du point de départ défini vers l'aéroport international de départ à l'aller et au retour de l'aéroport international d'arrivée vers leur point de retour défini, en fonction :

- Des horaires définitifs des vols internationaux ;
- Des procédures de franchissement de frontière(s) et de leurs éventuelles évolutions ;
- Des temps de transit nécessaires entre les aéroports et/ou les gares ferroviaires ;
- Des conditions conjoncturelles (météo, grèves, mouvements populaires...) ;

Le Tour Opérateur se réserve le droit d'utiliser et modifier à tout moment les moyens de pré et post acheminement afin d'assurer la meilleur qualité de service et garantir une réalisation optimale des pré et post acheminement des passagers (véhicules légers, mini-vans, cars, trains ou vols intérieurs).

Vols internationaux (2)

Sur la compagnie Air France-KLM, vols réguliers Paris/Kuala Lumpur à l'aller et Singapour/Paris au retour.

Horaires de principe des vols internationaux :

- A l'aller 17H50 / 15H00 le lendemain.
- Au retour 22H40 / 06H10 le lendemain

Vol(s) intérieur(s) (2)

- Sur la compagnie Firefly, pour le vol Penang/Kuching
- Sur la compagnie Scoot ou Malaysia Airlines, pour le vol Kuching/Singapour




Conditions et poids des bagages

- Bagage cabine : 1 bagage à main. Dimension max. : H 55 cm L 35 cm P 25 cm de 12 kg max
- Bagage en soute : 1 bagage de 20 kg max