Camping de l' Arquet 4*
Services et équipements
- Wifi
- Piscine
- Piscine extérieure
- Club enfant
- Télévision
- Climatisation
- Parking
- Concièrgerie
Résumé
Espaces aquatiques
- Transats gratuits
- Parasols
- Piscine extérieure
- Dates d'ouverture : Ouvert toute la saison
- Chauffage de la piscine : Non chauffée
- Pataugeoire : Avec pataugeoire
Sports & Loisirs
- Terrain de volley-ball
- Dates d'ouverture : Ouvert toute la saison
- Pétanque
- Dates d'ouverture : Ouvert toute la saison
- Tennis de table
- Dates d'ouverture : Ouvert toute la saison
- Aire de jeux pour enfants
- Dates d'ouverture : Ouvert toute la saison
Santé et Bien-être
Etablissement
- Point fort 1 : Belle piscine à débordement.
- Point fort 2 : Des animatIons et activités durant l' été
- Point fort 3 : Un accès direct à la plage
- Nombre d'emplacements : 241 emplacements
Services
- Connexion wifi : Wifi uniquement dans le bâtiment principal
- Laverie : Non
- Infos supplémentaires services : Autres services disponibles : Accès wifi gratuit à proximité de la réception, au restaurant et à la piscine. Location de coffre-fort de la réception. Laverie automatique en libre-service. Barbecues collectifs sur les aires sécurisées (usage soumis à autorisation préfectorale). Prêt de plancha/grill électrique et de sèche-cheveux (sur simple demande à la réception, selon disponibilité). Les BBQ/Planchas personnels électriques, à gaz ou à charbon ne sont pas acceptés. Les horaires mentionnés sont à titre indicatif et sous réserve de modifications. Certains services peuvent être ponctuellement indisponibles, en fonction de la fréquentation et des conditions sanitaires officielles en vigueur lors de votre séjour.
Commerces & Restauration
- Épicerie
- Dates d'ouverture : Ouvert du 30 mai au 30 septembre
- Dépot de pain
- Dates d'ouverture : Ouvert du 30 mai au 30 septembre
Situation
Animation
Animations
- Club enfant
- Dates d'ouverture : Ouvert en juillet et août
- Tranche d'âge : De 5 à 12 ans
- Club ado
- Dates d'ouverture : Ouvert en juillet et août
- Tranche d'âge : De 13 à 17 ans
- Animation familiale
- Dates d'ouverture : Ouvert en juillet et août
Restaurants
- Plats à emporter
- Dates d'ouverture : Ouvert du 30 mai au 30 septembre
- Restaurant
- Dates d'ouverture : Ouvert toute la saison
Informations pratiques
- Dates d'ouvertures : Ouvert du 6 avril au 5 octobre
- Langues parlées à l'accueil :
- Voiture conseillée : Voiture conseillée
Les différents types de propriété
Mobilhome 6 personnes - Premium 3 Pièces 4/6 Personnes Climatisé + TV
Surface, composition, chambre(s)
Composition
- Surface de l'hébergement: 30m²
- Nombre de chambres: 2
- Nombre de couchages: 6
- Nombre de salles de bain: 1
- Nombre de toilettes: 1
- Toilettes séparées
- Terrasse non couverte
- 1 chambre: 1 lit double
- 1 chambre: 2 lits simples
- 1 séjour:
Intérieurs et extérieurs de l'hébergement
Services
- Climatisation: Inclus dans le prix
- Télévision: Inclus dans le prix
- Type de cuisine: Coin cuisine
- Plaques au gaz
- Micro-ondes
- Réfrigérateur
- Vaisselle et ustensiles de cuisine
- Cafetière électrique
- Lave-vaisselle
- Type de salle de bain: Avec douche
- Type de toilettes: Toilettes
- Linge de lit: Inclus dans le prix
- Couettes ou couvertures inclues
- Oreillers inclus
- Chaise longue
- Salon de jardin
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place. Animaux de catégorie 1 et 2 non admis.
- Animaux: Uniquement chiens et chats autorisés
- 1 animal autorisé
- Prix par animal: 8,00 € par jour
- 1ere et 2e catégories et NAC interdits
- carnets de vaccination à jour
- à régler sur place
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place.
Horaires arrivée/départ
- Heure d'arrivée: De 16:00 à 19:00
- Heure de départ: De 08:00 à 10:00
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place.
Caution
- Montant de la caution: 380,00 €
- Taxe de séjour non incluse
- CAUTION A PREVOIR
Mobilhome 8 personnes - Premium 4 Pièces 6/8 Personnes Climatisé + TV
Surface, composition, chambre(s)
Composition
- Surface de l'hébergement: 36m²
- Nombre de chambres: 3
- Nombre de couchages: 8
- Nombre de salles de bain: 1
- Nombre de toilettes: 1
- Toilettes séparées
- 1 chambre: 1 lit double
- 2 chambres: 2 lits simples
- 1 séjour:
Intérieurs et extérieurs de l'hébergement
Services
- Climatisation: Inclus dans le prix
- Type de cuisine: Coin cuisine
- Plaques au gaz
- Micro-ondes
- Réfrigérateur
- Vaisselle et ustensiles de cuisine
- Cafetière électrique
- Lave-vaisselle
- Type de salle de bain: Avec douche
- Type de toilettes: Toilettes
- Linge de lit: Inclus dans le prix
- Couettes ou couvertures inclues
- Oreillers inclus
- Chaise longue
- Salon de jardin
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place. Animaux de catégorie 1 et 2 non admis.
- Animaux: Uniquement chiens et chats autorisés
- 1 animal autorisé
- Prix par animal: 8,00 € par jour
- 1ere et 2e catégories et NAC interdits
- carnets de vaccination à jour
- à régler sur place
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place.
Horaires arrivée/départ
- Heure d'arrivée: De 16:00 à 19:00
- Heure de départ: De 08:00 à 10:00
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place.
Caution
- Montant de la caution: 380,00 €
- Taxe de séjour non incluse
Mobilhome 4 personnes - Cosy LV Clim - 2 chambres - 4 personnes
Surface, composition, chambre(s)
Composition
- Surface de l'hébergement: 29m²
- Nombre de chambres: 2
- Nombre de couchages: 4
- Nombre de salles de bain: 1
- Nombre de toilettes: 1
- Toilettes séparées
- Terrasse semi-couverte: 15m²
- 1 chambre: 1 lit double 190x140cm, Moustiquaire
- 1 chambre: 2 lits simples 190x80cm, Moustiquaire
- Ancienneté de l'hébergement: Entre 6 et 10 ans
- Les plus : Un mobil-home spacieux avec climatisation, lave-vaisselle, incluant même le linge de lit et situé dans un quartier privilégié exclusivement piétonnier pour votre plus grand confort !
Année du Mobil-home : 2018
Les tailles de lits mentionnées sont données à titre indicatif. Il est possible d’avoir de légères différences de tailles selon les modèles de locatifs et leurs millésimes. La disposition des lits et la décoration peuvent également varier.
Intérieurs et extérieurs de l'hébergement
Services
- Climatisation réversible: Inclus dans le prix
- Télévision : non disponible à la location.
- Type de cuisine: Coin cuisine
- Plaques vitrocéramiques
- Micro-ondes
- Réfrigérateur
- Congélateur
- Vaisselle et ustensiles de cuisine
- Cafetière électrique
- Lave-vaisselle
- Type de salle de bain: Avec douche
- Type de toilettes: Toilettes
- Linge de lit: Inclus dans le prix
- Couettes ou couvertures inclues
- Oreillers inclus
- Linge de toilette: En option payante, 7,00 € par kit par semaine
- Chaise longue
- Salon de jardin
- Vous stationnez votre véhicule sur l’un des parkings dédiés situés aux 2 extrémités du camping. Prêt de chariots pour transporter à pied les bagages à votre emplacement les jours d’arrivée et de départ.
1 place de stationnement sur parking dédié, à quelques mètres du locatif
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place. Animaux de catégorie 1 et 2 non admis.
- Animaux: chiens et chats autorisés
- 1 animal autorisé
- Poids maximum par animal: 15kg
- Prix par animal: 5,00 € par jour
- Supplément Animaux : 5 €/jour/animal (1 animal maximum par locatif. Chats acceptés. NAC refusés)
Animaux de petite taille et de moins de 15 kg : Autorisé
Animaux de grande taille et/ou de plus de 15 kg : Interdit
Carnet de vaccination obligatoire. Il est strictement interdit de laisser les animaux seuls dans le logement. Ils doivent toujours être tenus en laisse au sein du camping.
Chiens d'attaque et de 1ère catégorie : Interdit
Chiens de 2de catégorie : Interdit
Chiens de la famille des molossoïdes : Interdit
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place.
Horaires arrivée/départ
- Heure d'arrivée: À partir de 17:00
- Heure de départ: De 08:00 à 10:00
- Hébergement géré en partenariat avec ZEcamping.
Téléphone si urgence/retard et pour toute arrivée tardive : merci de prévenir directement le camping pendant les heures d’ouverture de la réception.
Rappels importants :
• Vous devez, au moment de la réservation en amont du séjour, avoir impérativement renseigné les noms, prénoms et dates de naissance de tous les participants de votre séjour ainsi qu’un n° de téléphone mobile et une adresse email. Le bon d’échange doit indiquer l’ensemble des participants prévu qui doit lui-même respecter la capacité du mobil-home (bébés et enfants inclus). Aucune modification sur le nombre et l’identité des participants n’est possible entre les éléments du bon d’échange de la réservation et les personnes se présentant à la réception du camping le jour de l’arrivée. Dans le cas contraire, le camping peut vous refuser l’accès sans aucune compensation possible. Il est strictement interdit d’installer une tente sur l’emplacement du mobil-home, que ce soit pour les personnes initialement prévues ou pour accueillir de possibles personnes supplémentaires. Les mineurs non accompagnés des parents ne pourront être acceptés.
• Toutes les taxes et le dépôt de caution sont à régler sur place. D'autres taxes inhérentes à certains campings et non précisées ci-dessous peuvent être demandées localement.
• Ménage à faire par vos soins (ou avec supplément facultatif si le service est disponible sur place). Si le ménage est constaté superficiel ou incomplet, la facturation du forfait ménage 80 € sera prélevée sur la caution.
• Nous vous invitons à prendre connaissance du règlement intérieur du camping à votre arrivée et à veiller à son bon respect lors de votre séjour.
• Le camping de l’Arquet est en grande partie à usage piétonnier. Chaque locatif possède une place de stationnement dédiée sur l’une des zones de stationnement situées aux deux extrémités du domaine. Il est donc interdit de circuler en voiture au sein du camping en dehors des parkings. Des chariots sont mis à disposition à l’accueil pour le transport des bagages.
• Nous vous rappelons qu’il est interdit pour raison de sécurité incendie de brancher une voiture électrique sur l’alimentation du mobil-home.
• Le camping applique les règles sanitaires officielles en vigueur conformément aux décisions gouvernementales mises en place lors de votre séjour.
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place.
Caution
- Montant de la caution: 380,00 €
- Moyen de paiement de la caution: Carte de crédit
- Taxe de séjour non incluse
- Taxe de séjour: 0,86 € par adulte par jour
- Frais de ménage:
- Toutes les taxes et le dépôt de caution sont à régler sur place, le dépôt de caution par empreinte bancaire sur carte bancaire, restituée sous réserve de l’état des lieux.
Mobilhome 6 personnes - Confort Family LV Clim - 3 chambres - 6 personnes
Surface, composition, chambre(s)
Composition
- Surface de l'hébergement: 36m²
- Nombre de chambres: 3
- Nombre de couchages: 6
- Nombre de salles de bain: 1
- Nombre de toilettes: 1
- Toilettes séparées
- Terrasse semi-couverte: 15m²
- 1 chambre: 1 lit double 200x160cm, Moustiquaire
- 2 chambres: 2 lits simples 190x80cm, Moustiquaire
- Ancienneté de l'hébergement: Entre 6 et 10 ans
- Les plus : Un logement familial bien pensé avec climatisation, lave-vaisselle, incluant même le linge de lit et situé dans un quartier privilégié exclusivement piétonnier… que demander de plus !
Année du Mobil-home : 2018
Les tailles de lits mentionnées sont données à titre indicatif. Il est possible d’avoir de légères différences de tailles selon les modèles de locatifs et leurs millésimes. La disposition des lits et la décoration peuvent également varier.
Intérieurs et extérieurs de l'hébergement
Services
- Climatisation réversible: Inclus dans le prix
- Télévision : non disponible à la location.
- Type de cuisine: Coin cuisine
- Plaques vitrocéramiques
- Micro-ondes
- Réfrigérateur
- Congélateur
- Vaisselle et ustensiles de cuisine
- Cafetière électrique
- Lave-vaisselle
- Type de salle de bain: Avec douche
- Type de toilettes: Toilettes
- Linge de lit: Inclus dans le prix
- Couettes ou couvertures inclues
- Oreillers inclus
- Linge de toilette: En option payante, 7,00 € par kit par semaine
- Chaise longue
- Salon de jardin
- Vous stationnez votre véhicule sur l’un des parkings dédiés situés aux 2 extrémités du camping. Prêt de chariots pour transporter à pied les bagages à votre emplacement les jours d’arrivée et de départ.
1 place de stationnement sur parking dédié, à quelques mètres du locatif
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place. Animaux de catégorie 1 et 2 non admis.
- Animaux: chiens et chats autorisés
- 1 animal autorisé
- Poids maximum par animal: 15kg
- Prix par animal: 5,00 € par jour
- Supplément Animaux : 5 €/jour/animal (1 animal maximum par locatif. Chats acceptés. NAC refusés)
Animaux de petite taille et de moins de 15 kg : Autorisé
Animaux de grande taille et/ou de plus de 15 kg : Interdit
Carnet de vaccination obligatoire. Il est strictement interdit de laisser les animaux seuls dans le logement. Ils doivent toujours être tenus en laisse au sein du camping.
Chiens d'attaque et de 1ère catégorie : Interdit
Chiens de 2de catégorie : Interdit
Chiens de la famille des molossoïdes : Interdit
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place.
Horaires arrivée/départ
- Heure d'arrivée: À partir de 17:00
- Heure de départ: De 08:00 à 10:00
- Hébergement géré en partenariat avec ZEcamping.
Téléphone si urgence/retard et pour toute arrivée tardive : merci de prévenir directement le camping pendant les heures d’ouverture de la réception.
Rappels importants :
• Vous devez, au moment de la réservation en amont du séjour, avoir impérativement renseigné les noms, prénoms et dates de naissance de tous les participants de votre séjour ainsi qu’un n° de téléphone mobile et une adresse email. Le bon d’échange doit indiquer l’ensemble des participants prévu qui doit lui-même respecter la capacité du mobil-home (bébés et enfants inclus). Aucune modification sur le nombre et l’identité des participants n’est possible entre les éléments du bon d’échange de la réservation et les personnes se présentant à la réception du camping le jour de l’arrivée. Dans le cas contraire, le camping peut vous refuser l’accès sans aucune compensation possible. Il est strictement interdit d’installer une tente sur l’emplacement du mobil-home, que ce soit pour les personnes initialement prévues ou pour accueillir de possibles personnes supplémentaires. Les mineurs non accompagnés des parents ne pourront être acceptés.
• Toutes les taxes et le dépôt de caution sont à régler sur place. D'autres taxes inhérentes à certains campings et non précisées ci-dessous peuvent être demandées localement.
• Ménage à faire par vos soins (ou avec supplément facultatif si le service est disponible sur place). Si le ménage est constaté superficiel ou incomplet, la facturation du forfait ménage 80 € sera prélevée sur la caution.
• Nous vous invitons à prendre connaissance du règlement intérieur du camping à votre arrivée et à veiller à son bon respect lors de votre séjour.
• Le camping de l’Arquet est en grande partie à usage piétonnier. Chaque locatif possède une place de stationnement dédiée sur l’une des zones de stationnement situées aux deux extrémités du domaine. Il est donc interdit de circuler en voiture au sein du camping en dehors des parkings. Des chariots sont mis à disposition à l’accueil pour le transport des bagages.
• Nous vous rappelons qu’il est interdit pour raison de sécurité incendie de brancher une voiture électrique sur l’alimentation du mobil-home.
• Le camping applique les règles sanitaires officielles en vigueur conformément aux décisions gouvernementales mises en place lors de votre séjour.
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place.
Caution
- Montant de la caution: 380,00 €
- Moyen de paiement de la caution: Carte de crédit
- Taxe de séjour non incluse
- Taxe de séjour: 0,86 € par adulte par jour
- Frais de ménage:
- Toutes les taxes etle dépôt de caution sont à régler sur place, le dépôt de caution par empreinte bancaire sur carte bancaire, restituée sous réserve de l’état des lieux.
Mobilhome 2 personnes - Mobil home confort
Surface, composition, chambre(s)
Composition
- Surface de l'hébergement: 18m²
- Nombre de chambres: 1
- Nombre de salles de bain: 1
- Nombre de toilettes: 1
- Toilettes séparées
- 1 chambre: 1 lit double 190x140cm
Intérieurs et extérieurs de l'hébergement
Services
- Wifi: Inclus dans le prix
- Climatisation: Inclus dans le prix
- Type de cuisine: Coin cuisine
- Plaques au gaz
- Micro-ondes
- Réfrigérateur
- Cafetière électrique
- Type de salle de bain: Avec douche
- Type de toilettes: Toilettes
- Linge de lit: Inclus dans le prix
- Couettes ou couvertures inclues
- Oreillers inclus
- Kit bébé: En option payante
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place. Animaux de catégorie 1 et 2 non admis.
- Animaux: Tous les animaux sont autorisés
- 1 animal autorisé
- Prix par animal: Prix non connu
- Les animaux de catégorie 1 et 2 sont interdits. Le carnet de vaccination de votre animal doit être à jour. A réserver et à régler sur place.
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place.
Horaires arrivée/départ
- Heure d'arrivée: À partir de 17:00
- Heure de départ: Jusqu'à 10:00
- Ce prix ne comprend pas:
- La taxe de séjour à régler sur place.
- Le linge de toilette et de maison.
- Les lits faits à l'arrivée.
- Le ménage de fin de séjour.
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place.
Caution
- Montant de la caution: 150,00 €
- Taxe de séjour non incluse
Mobilhome 2 personnes - Mobil home Timor
Surface, composition, chambre(s)
Composition
- Surface de l'hébergement: 18m²
- Nombre de chambres: 1
- Nombre de salles de bain: 1
- Nombre de toilettes: 1
- Toilettes séparées
- 1 chambre: 1 lit double 190x140cm
Intérieurs et extérieurs de l'hébergement
Services
- Wifi: Inclus dans le prix
- Climatisation: Inclus dans le prix
- Type de cuisine: Coin cuisine
- Plaques au gaz
- Micro-ondes
- Réfrigérateur
- Cafetière électrique
- Type de salle de bain: Avec douche
- Type de toilettes: Toilettes
- Kit bébé: En option payante
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place. Animaux de catégorie 1 et 2 non admis.
- Animaux: Tous les animaux sont autorisés
- 1 animal autorisé
- Prix par animal: Prix non connu
- Les animaux de catégorie 1 et 2 sont interdits. Le carnet de vaccination de votre animal doit être à jour. A réserver et à régler sur place.
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place.
Horaires arrivée/départ
- Heure d'arrivée: À partir de 17:00
- Heure de départ: Jusqu'à 10:00
- Ce prix ne comprend pas:
- La taxe de séjour à régler sur place.
- Le linge de toilette et de maison.
- Les lits faits à l'arrivée.
- Le ménage de fin de séjour.
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place.
Caution
- Montant de la caution: 150,00 €
- Taxe de séjour non incluse
Mobilhome 4 personnes - Mobil home Iroise
Surface, composition, chambre(s)
Composition
- Surface de l'hébergement: 32m²
- Nombre de chambres: 2
- Nombre de salles de bain: 2
- Nombre de toilettes: 2
- 1 chambre: 1 lit double 200x160cm
- 1 chambre: 2 lits simples 190x80cm
Intérieurs et extérieurs de l'hébergement
Services
- Wifi: Inclus dans le prix
- Climatisation: Inclus dans le prix
- Type de cuisine: Coin cuisine
- Plaques au gaz
- Micro-ondes
- Réfrigérateur
- Cafetière électrique
- Type de salle de bain: Avec douche
- Type de toilettes: Toilettes
- Linge de lit: Inclus dans le prix
- Couettes ou couvertures inclues
- Oreillers inclus
- Kit bébé: En option payante
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place. Animaux de catégorie 1 et 2 non admis.
- Animaux: Tous les animaux sont autorisés
- 1 animal autorisé
- Prix par animal: Prix non connu
- Les animaux de catégorie 1 et 2 sont interdits. Le carnet de vaccination de votre animal doit être à jour. A réserver et à régler sur place.
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place.
Horaires arrivée/départ
- Heure d'arrivée: À partir de 17:00
- Heure de départ: Jusqu'à 10:00
- Ce prix ne comprend pas:
- La taxe de séjour à régler sur place.
- Le linge de toilette et de maison.
- Les lits faits à l'arrivée.
- Le ménage de fin de séjour.
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place.
Caution
- Montant de la caution: 150,00 €
- Taxe de séjour non incluse
Ce prix comprend
- 1 place de parking / logement.
- les services offerts par le camping (hors services avec suppléments)
Ce prix ne comprend pas
- les taxes de séjour,
- la caution,
- les repas, boissons, linge de lit et linge de toilette,
- tout supplément à régler sur place
CONCIERGERIE ET ASSISTANCE CARREFOUR VOYAGES
En choisissant Carrefour Voyages Conciergerie pour votre séjour, vous optez pour un service d'accompagnement complet dès la veille de votre départ jusqu'à votre retour.
Notre équipe de concierges, experte, polyglotte et humaine (pas de robot !) est disponible 24h sur 24, 7 jours sur 7 et à votre écoute exclusivement par le biais de notre application de messagerie sécurisée, CarrefourVoyages pour vous accompagner dans toutes les situations (enregistrement de vols, demandes sur votre programme, renseignements & conseils, assistance sur les problèmes rencontrés sur place, réservation d’activités, conciergerie, ...) dès la veille de votre départ jusqu’à votre retour.
Via notre application, vous retrouverez également tous vos documents de voyage (e-billets, voucher, carnet de voyage, ...)
Vos concierges deviennent alors votre principal point de contact durant tout votre voyage, travaillant en étroite collaboration avec nos partenaires locaux et nos équipes internes pour répondre à tous vos besoins et ainsi, garantir le bon déroulement de votre séjour.