Suite deluxe + Petit-déjeuner + Accès à l'espace détente + Verre de bienvenue Si vous recherchez du charme et de la quiétude, l'Hôtel La Butte aux Bois est parfaitement situé en lisière d'une zone naturelle verdoyante, à proximité de Maastricht. Issu de la vision de la famille Bullens dans les années 80, cet élégant établissement, construit en 1926 par le chevalier Lagasse de Locht, est un cadre idéal pour dîner et se loger. Il se love au centre d'un jardin magnifique comprenant un étang, des petits chemins idylliques et une nature réconfortante. Bien que différent d'un château au sens traditionnel, l'Hôtel La Butte aux Bois, membre de Relais & Châteaux, offre une expérience unique grâce à son cadre enchanteur, son architecture et son intérieur délicieusement décoré. Vous logerez dans l'une des 40 chambres au style country anglais, situées soit dans le bâtiment principal soit dans la luxueuse annexe. Votre séjour se déroulera dans les spacieuses chambres de la Villa Landhuis, à 100 mètres de là, au terme d'une courte promenade à travers le jardin. Ces chambres offrent le calme, une vue sur l'étang et le bois, et sont équipées d'une salle de bain avec baignoire, douche, sèche-cheveux, un mini-bar, du nécessaire à thé et café, un téléphone et une corbeille de fruits. Depuis votre fenêtre, vous aurez peut-être la chance d'apercevoir un lapin ou un écureuil. Au restaurant élégant de l'hôtel, le chef Jaco Coppoolse élabore des plats modernes inspirés de la cuisine classique. Ces délices, présentés avec soin, sont à savourer en salle ou, si le temps le permet, sur la terrasse couverte avec une vue superbe sur le parc et les étangs. Chaque matin, un copieux buffet de petit-déjeuner à base d'ingrédients frais et sains vous attend. Enfin, sous les voûtes des caves de l'Hôtel La Butte aux Bois, découvrez le centre de beauté et de vitalité 'Aquamarijn'. Profitez des soins délivrés par des spécialistes qualifiées (réservation recommandée à l'avance) pour parfaire votre séjour de détente.

Chambre double standard + Vue forêt + Petit-déjeuner + Dîner gastronomique + Demi-bouteille de champagne + Surclassement + Accès au spa + Départ tardif Situé dans le département pittoresque de la Haute-Savoie, à deux pas des flocons des stations de ski Flaine et Les Carroz, la Croix de Savoie et Spa vous entraîne dans l'univers du charme montagnard au style moderne. Le bois et la pierre locale habillent le lieu, dégageant un sentiment de sérénité. Ici, le cadre naturel privilégié est une véritable invitation à respirer l'air pur des montagnes. Chaque chambre, un véritable cocon de confort, présente une décoration contemporaine aux nuances apaisantes et à l'éclairage doux, pensée pour votre bien-être. Equipées de services modernes, faites de ces lieux votre chez-vous le temps de votre séjour. Quant à votre expérience culinaire, le restaurant gastronomique de La Croix de Savoie et Spa et sa brasserie vous ouvrent leurs portes. Derrière les fourneaux, le chef Edwige Tiret, passionnée par son métier, combine avec brio l'exotisme et la tradition en utilisant des produits frais. Ambiance chaleureuse assurée dans la brasserie avec ses décors de bois, idéale pour savourer un apéritif ou une liqueur locale. Votre bien-être ne s'arrête pas là. Le Mountain SPA & Wellness by La Croix de Savoie vous accueille pour une pause relaxante. Laissez-vous envelopper par des soins orientés vers la beauté et le bien-être intérieur. Enfin, l'hôtel se situe au coeur d'un environnement naturel dix hectares, entre forêts de sapins, prairies naturelles et jardin potager. De nombreuses activités s'offrent à vous à proximité, sans oublier bien sûr, une fois l'hiver venu, la possibilité de profiter des sports d'hiver dans les stations de la Flaine et Les Carroz. Tout simplement sublime!