Chambre double confort + Petit-déjeuner + Dîner + Verre de bienvenue + Départ tardif Découvrez l'hôtel Au Relais d'Alsace, un établissement 4 étoiles niché au coeur de la charmante ville de Rouffach, en Alsace. Cet hôtel allie tradition et modernité, offrant une atmosphère chaleureuse et un décor typiquement alsacien. Entouré de verdure, c'est un véritable havre de paix, idéal pour ceux qui recherchent authenticité et confort. Au Relais d'Alsace, chaque détail est pensé pour rendre votre séjour agréable. Commencez la journée avec un petit-déjeuner varié mettant en avant des produits locaux. Le restaurant gastronomique de l'hôtel propose des spécialités alsaciennes raffinées, préparées avec des ingrédients frais et régionaux. Profitez également de la connexion Wi-Fi gratuite et du parking privé sécurisé. Les chambres sont spacieuses, élégamment décorées et équipées pour un confort optimal. Vous y trouverez des lits douillets, une télévision à écran plat, un minibar, un coffre-fort et la climatisation. Chaque chambre dispose d'une salle de bains moderne avec articles de toilette, sèche-cheveux et peignoirs. Idéalement situé, l'hôtel permet de découvrir les trésors de Rouffach et de ses environs. Promenez-vous dans la vieille ville avec ses rues pavées, ses maisons à colombages et l'église Notre-Dame de l'Assomption. Explorez les vignobles alsaciens, dégustez des vins locaux et visitez des caves. Le Château d'Isenbourg, à proximité, est un incontournable pour les passionnés d'histoire. Les alentours de l'hôtel offrent une multitude d'activités. Randonnée, vélo sur les sentiers des Vosges, festivals locaux et événements célébrant les traditions alsaciennes vous attendent. Les amateurs de gastronomie seront comblés par les nombreux restaurants et winstubs proposant des plats typiques comme la choucroute, le baeckeoffe et la tarte flambée. L'hôtel est facilement accessible, avec l'aéroport de Bâle-Mulhouse-Fribourg à moins de 50 kilomètres et la gare de Rouffach à quelques minutes, desservant les principales villes de la région et au-delà. Venez vivre une expérience inoubliable à l'hôtel Au Relais d'Alsace, où charme, confort et tradition se rencontrent.

Chambre double confort + Petit-déjeuner + Accès au spa Découvrez Aix-en-Provence, une perle du sud de la France, sur les pas de Paul Cézanne et d'Emile Zola. Notre hôtel, l'Aquabella, est un établissement moderne niché au coeur de l'ancienne ville. Laissez-vous ravir dès le pas de la porte par les parfums et les couleurs des marchés locaux. A l'intérieur, nos chambres spacieuses dévoilent une décoration au style provençal contemporain. Vous y trouverez à la fois confort et élégance. Venez savourer la cuisine ensoleillée de Boris Diano au restaurant "L'Orangerie". Ce chef créatif utilise exclusivement des produits frais de Provence pour vous offrir une expérience gastronomique spectaculaire. L'hôtel offre aussi un accès direct au Spa Sensoriel depuis les chambres. Vous pourrez y profiter d'une multitude de services : le Sauna finlandais aux vapeurs sèches ou parfumées, les deux hammams, le bain à remous, les équipements de cardio training, ou encore la piscine extérieure (ouverte de mai à septembre)... Pour des soins du corps et des massages, dirigez-vous vers les Thermes Sextius, votre rendez-vous bien-être. Pour nous trouver facilement, entrez ces coordonnées GPS : 43°31'57.1"N 5°26'46.1"E. Une fois sur place, prenez la voie de service sur votre gauche. Vous nous trouverez sur la suivante à gauche. Accueillir nos clients est notre métier, leur bien-être notre priorité.